亲爱的伙伴们：
大家新年好！我们不知不觉地告别了充满挑战、奋发有为的2016年，迎来了充满希望、奋发进取的2017年。在此，向一直关心支持我们杨创集团化发展的各级领导、合作伙伴们表示节日的问候和衷心的感谢！在此，向辛勤工作在各个岗位上，为公司发展付出了辛勤劳动和默默奉献的全体同事及其家属致以最诚挚的新年问候及深深的敬意！
随着以“创新驱动，转型发展”为主要标志的中国经济新常态的逐步深入，“大众创业、万众创新”已成为唱响中国社会的主旋律，可以说，我们正处于科技创新最好的时代。
回眸2016，我们从一开始就怀揣着梦想，从孵化器考评持续A级到中国质量奖提名奖，从设立波士顿园到伦敦园、从亮相全国科技创新大会到APEC工商领导人峰会，在公司战略转型的关键年，通过团队所有成员的艰辛努力和共同奋战，我们共同圆满完成了全年任务，实现了公司乃至整个行业一次又一次的突破。
展望2017，机遇就在眼前，“一体两翼”战略落地、上海技术交易所改制完成、做优做强孵化服务连锁经营需要我们每一个人的锲而不舍与无私奉献。狭路相逢勇者胜，相信在充满严峻挑战和机遇的2017，杨创人一定能不负时代使命，携手同行，使命必达。
使命凝聚力量，愿景催人奋进，2017我们来了，我已做好了准备，决不辜负大家，和你们一起努力，让我们继续砥砺前行，筑梦创新，创造我们共同的未来！
谢吉华
上海杨浦科技创业中心 总经理
国家技术转移东部中心 总裁
